Снова президент: реакция иностранных СМИ на инаугурационную речь Трампа

Накануне в Вашингтоне прошла инаугурация 47-го президента США Дональда Трампа. За полчаса своей торжественной речи эпатажный политик наобещал многое и многим.

Трамп назвал 20 января «днем освобождения» Соединенных Штатов и анонсировал масштабные внутриполитические преобразования. В частности, он пообещал «пресечь проникновение» нелегальных мигрантов на территорию страны через границу с Мексикой. Для достижения своих целей глава Республиканской партии вернется к политике «Оставайтесь в Мексике», которая включает в себя введение режима ЧС на южной границе, признание наркокартелей террористическими организациями и запуск отмены гражданства по праву рождения. 

«Меня хотели лишить свободы, лишить жизни, но Господь спас меня, чтобы я снова сделал Америку великой», — заявил он. 

Также Трамп объявил «революцию здравого смысла» — он признает существование в США только мужского и женского полов и прекратит программы по гендерному и расовому разнообразию в армии. 

Во внешней политике у новоиспеченного президента США тоже наполеоновские планы. Трамп утверждает, что сможет закончить все войны в мире. Также он хочет переименовать Мексиканский залив в Американский и вернуть контроль над Панамским каналом. Вишенкой на торте стало обещание политика установить флаг США на Марсе. 

«С этого дня Соединенные Штаты Америки станут свободной, суверенной и независимой нацией. Мы будем стойко держаться. Мы будем жить гордо. Мы будем смело мечтать, и ничто не встанет у нас на пути, потому что мы американцы. Будущее за нами, и достижение нашей цели только началось», — заключил Трамп.

Иностранные СМИ в шоке 

Пламенная речь Трампа никого не оставила равнодушным, но далеко не у всех вызвала положительные эмоции. Мнения ведущих мировых СМИ разделились. 

Газета The Guardian назвала речь Трампа повторяющимся набором банальностей. Журналисты отметили, что многие обещания политика нереалистичны или противоречивы. Например, Трамп хочет стать миротворцем, но при этом планирует вернуть Панамский канал. 

Авторы The Financial Times солидарны с коллегами из The Guardian. Они также поймали Трампа на противоречиях и рекомендовали серьезно отнестись к его словам, в том числе о территориальной агрессии против соседей Америке и начале массовых депортаций нелегальных иммигрантов.

Издание Politico подсчитало, что Трамп 33 раза использовал в своей речи местоимение «я» и 17 раз «меня» или «мое». На церемонии инаугурации 2017 года политик произнес эти местоимения всего четыре раза.  

Bloomberg пишет, что республиканец поставил перед собой цель оставить после себя наследие в стиле Рональда Рейгана. Журналисты The Wall Street Journal считают, что второй президентский срок Трампа, если он озвучил свои реальные планы, будет успешным.

Немцы в лице газеты Spiegel констатировали, что теперь мы все живем в новом мире, в котором Трамп видит себя президентом, безжалостно отстаивающем интересы США. В Германии опасаются, что он воспользуется слабостями (а их сейчас много) европейцев и установит свой порядок в Европе и других регионах. Издание Süddeutsche Zeitung придерживается аналогичного мнения и призывает граждан ФРГ быть начеку и помнить, что Трамп превращает ложь в правду, а правду в ложь.

Испанская газета El País пишет, что Трамп опасен, потому что не единожды смог избежать правосудия и подчинил себе Республиканскую партию.

Китайское издание Global Times дипломатично выразило надежду на то, что Трамп проделал работу над ошибками и с трезвой головой отнесется к налаживанию связей между США и КНР. 

Мексиканская газета El Universal подчеркнула, что в мире нет ни одного государства или региона, которые могли бы чувствовать себя в безопасности из-за новой и агрессивной политики Трампа. Журналисты призвали правительство своей страны оперативно реагировать на решения администрации США и быть готовыми к любому исходу.

Для красного словца

А вот сотрудники CNN недовольны. По их мнению, Трамп спровоцировал тревогу сразу в нескольких зарубежных столицах и «мгновенно отвернул» США от интернационализма, которого со времен Второй мировой войны придерживались все американские президенты. В CNN подсчитали, что Трамп сделал более 20 ложных заявлений, в том числе о выборах, иммиграции и бунте в Капитолии 6 января 2021 года. Например, он солгал о том, что Испания является членом БРИКС, и о контроле Панамского канала Пекином.

The Washington post (WP) и Associated Press (AP) также обратили внимание на несостыковки в речи Трампа. Так, глава республиканской партии назвал инфляцию в США рекордной — в декабре она составила 2,9% (пиковое значение было в июне 2022-го — 9,1%), а ранее наблюдался рост с минимума в 0,1%. Журналисты отмечают, что в 1980-м инфляция была более 14%.

Кроме того, Трамп, по мнению WP и AP, соврал о том, что выборы 2020 года, в ходе которых он проиграл, были «полностью сфальсифицированы». Издания пишут, что даже назначенный республиканцем генеральный прокурор не выявил фальсификаций. 

Республиканец «скромно» заявил, что за последние восемь лет подвергался испытаниям и вызовам больше, чем любой другой президент за 250-летнюю историю США. WP пишет, что Трамп «забыл» упомянуть первого американского лидера Джорджа Вашингтона, создавшего прочную основу для новой страны. Также издание вспомнило Авраама Линкольна, который управлял государством в условиях Гражданской войны и Франклина Рузвельта, чье президентство пришлось на Великую депрессию и Вторую мировую войну.

Впрочем, собака лает, а караван идет. Трамп хорошо знает своих избирателей и говорит то, что они хотят от него услышать. Его команда собрала на его инаугурацию рекордные 250 миллионов долларов пожертвований. Для сравнения, в 2017 году республиканец получил всего 107 миллионов долларов. 

К слову, «миротворец» Трамп в своей инаугурационной речи ни разу не упомянул Россию и Украину. А ведь российский лидер Владимир Путин поздравил его со вступлением в должность президента США, а также напомнил о том, что Москва никогда не отказывалась от диалога и открыта к нему с новой американской администрацией, в том числе по укреплению стратегической стабильности и конфликту на Украине.

Что ж, видимо, американцев нужно было замотивировать покорением Марса, а не обещанием решить экономические проблемы, которые возникли в США из-за поддержки Украины.

Другие публикации