Изучили и перевели для вас свежие материалы зарубежных СМИ. Для тех, у кого мало времени – краткое содержание, для тех, кто готов погрузиться в мировую повестку – ссылки на оригиналы мировой прессы. Составьте свою картину дня вместе с нами.
Kronen Zeitung: У производителей продуктов питания закончится газ – и что тогда?
Краткое содержание: Австрийские политики не до конца осознают серьезность ситуации с поставками природного газа из России, считает автор материала. Он приводит слова президента сельскохозяйственной палаты Верхней Австрии Франца Вальденбергера: тот утверждает, что у правительства нет плана действия на случай непредвиденных обстоятельств для государственного контроля над энергетикой. До сих пор неясно, как быть производителям продуктов питания, если поставки природного газа приостановятся или прекратятся вовсе.
WELT: Парламентарии Германии обвиняют Олафа в поставке оружия и «подливании масла в огонь».
Краткое содержание: Немецкая партия «левых» критикует Олафа Шольца за обещание поставить на Украину тяжелое вооружение. Представитель партии Сара Вагенкнехт обвиняет власти в создании опасности для самой Германии, увеличении количества жертв военного конфликта и подливании масла в огонь. По мнению политика, Германии лучше поспособствовать переговорам между Россией и Украиной вместо косвенного участия их противостоянии.
Le Figaro: Finnair заявляет об увеличении убытков на фоне закрытия воздушного пространства России.
Краткое содержание: Финская авиакомпания Finnair и так пострадала от антиковидных ограничений на своих стратегических направлениях в Азии, а теперь несет еще большие убытки из-за закрытия воздушного пространства России. За первые три месяца этого года Finnair потеряла 212,8 млн евро по сравнению с 145,4 млн в первом квартале 2021 года.
Spiegel: Немецкий клуб автомобилистов призывает жителей ездить на велосипедах ради экономии топлива.
Краткое содержание: В Германии жителям предложили новый способ «снизить энергетическую зависимость от России»: отказаться от автомобилей или хотя бы экономить топливо. Среди советов – предложение «поехать в булочную на велосипеде, а не на внедорожнике» и снижать скорость. Но лучше ездить на велосипеде и ходить пешком, рекомендует автомобильное сообщество.
Novinite: Снижение урожая зерновых в Украине на 20% приведет к мировой инфляции.
Краткое содержание: Сокращение посевных площадей на территории Украины приведет к тому, что урожай зерновых будет на 20% ниже прошлого года. Эксперты прогнозируют рост мировых цен на зерно из-за падения объема поставок. В свою очередь, высокие цены на зерно будут иметь серьезные последствия для мировых продовольственных рынков.
